Npr. o pomenu vere v Kristusa, spodbuja vero, nagovarja k branju Biblije …

bukve – knjige
Concilia – koncil
Decreta – odlok
postava – zakon

Sklicuje se tudi na Salomona in Boga ter omenja Pavlovega učenca Timoteja. Z navajanjem biblijskih oseb doseže večjo prepričljivost.

Jurij Dalmatin je s prevodom Biblije pomembno prispeval k slovenskemu jeziku in kulturi. Sveto pismo ni le verska knjiga, temveč ima tudi velik moralni, zgodovinski, kulturni in književni pomen. Z utemeljitvijo knjižnega jezika v reformaciji je bil Slovencem omogočen kulturni razvoj in tako so bili postavljeni temelji za razvoj slovenske književnosti.

Jurij Dalmatin se je rodil revnim staršem v Krškem leta 1547. Šolal se je v domačem kraju, v šoli, ki jo je vodil Adam Bohorič, nato je študiral filozofijo in protestantsko teologijo v Tübingenu. Kot protestantski duhovnik je najprej služboval v Nemčiji, nato se je vrnil v domovino. Leta 1572 je postal pridigar v Ljubljani.
Najprej je prevajal posamezne knjige Stare zaveze in po desetletnem delu prvi v slovenščino prevedel celotno Biblijo. Izšla je leta 1583 (z letnico 1484) v Wittenbergu z naslovom Biblija, tu je vse svetu pismu stariga inu noviga testamenta, slovenski tolmačena skuzi Jurija Dalmatina. Biblija je izšla v 1500 izvodih in z obsežnim predgovorom. Prevajal je iz Lutrovega prevoda Biblije, čeprav je poznal grščino in hebrejščino.
Biblijo so slovenski protestanti prevažali v domovino na skrivaj in jo razširjali med vernike. Duhovniki Katoliške cerkve so smeli uporabljati Dalmatinov prevod s posebnim dovoljenjem, saj katoliškega prevoda Biblije še niso imeli.
Dalmatinov prevod Biblije je najobsežnejše delo protestantizma in velik dosežek reformacije. Ker je Dalmatin prevedel ne le verske vsebine Svetega pisma, temveč tudi pripovedne in pesniške, je s tem postavil jezikovno podlago za kasnejši razvoj samostojnega pripovedništva in pesništva.